Après ce passage dans le passé avec le colonel Starke, on replonge sur la fuite de John et Jayne qui vont devoir passer par des égouts qui ont été pris d'assaut par une troupe de soldats bien armés ^^