Dans ce cinquième chapitre, vous retrouverez une zone déjà connue par les possesseurs de Tales of Xillia premier du nom. Vous devrez en effet recommencer ce donjon exactement de la même manière puis combattre un Boss là aussi déjà connu : Volt. Ce Boss pourra s'avérer assez difficile à battre si vous n'avez pas les bons enchainements et c'est pour cela que Supersoluce vous a concocté sa vidéo du Boss afin de comprendre comment l'enchainer sans que celui-ci ne puisse riposter.