Scène culte du début du film, où le croque-mort demande un service à Don Vito Corleone.

"Un jour mais ce jour ne viendra peut-être jamais, je vous demanderai de faire quelque chose pour moi. Mais en attendant ce jour, je vous offre ce service, en l'honneur du mariage de ma fille."