Lettres à Kojima - David Hayter
- il y a 17 ans
Letters to Kojima
Message de David Hayter (voix anglaise de Solid Snake) destiné à Hideo Kojima et diffusé lors du Metal Gear 20th Anniversary.
Filmé par l'équipe d'IGN.com
Traduction par Spike, du site Metal Gear World:
Bonsoir. Je m’appelle David Hayter. Vous ne me reconnaissez peut-être pas, mais je suis la voix américaine de Solid Snake. Quand nous avons décidé d’enregistrer cette vidéo, on m’a demandé ce que Metal Gear Solid représentait pour moi. Eh bien…
Metal Gear a changé ma vie de bien des façons, bien plus que je n’aurais pu l’imaginer. Quand j’ai auditionné pour la première fois pour le rôle de Snake, j’étais un acteur hollywoodien naïf. Metal Gear m’a appris tant de choses au sujet de la vie, des relations, de l’amour… Mais, par dessus tout, Metal Gear m’a appris énormément sur la politique.
Il faut que j’y aille. Je suis un peu dans le pétrin ici. Félicitations pour ces 20 années de Metal Gear, M. Kojima. J’aspire aux 20 suivantes. Bon sang…
Metal Gear World, le site référence sur la saga Metal Gear: http://www.metalgearworld.org
Message de David Hayter (voix anglaise de Solid Snake) destiné à Hideo Kojima et diffusé lors du Metal Gear 20th Anniversary.
Filmé par l'équipe d'IGN.com
Traduction par Spike, du site Metal Gear World:
Bonsoir. Je m’appelle David Hayter. Vous ne me reconnaissez peut-être pas, mais je suis la voix américaine de Solid Snake. Quand nous avons décidé d’enregistrer cette vidéo, on m’a demandé ce que Metal Gear Solid représentait pour moi. Eh bien…
Metal Gear a changé ma vie de bien des façons, bien plus que je n’aurais pu l’imaginer. Quand j’ai auditionné pour la première fois pour le rôle de Snake, j’étais un acteur hollywoodien naïf. Metal Gear m’a appris tant de choses au sujet de la vie, des relations, de l’amour… Mais, par dessus tout, Metal Gear m’a appris énormément sur la politique.
Il faut que j’y aille. Je suis un peu dans le pétrin ici. Félicitations pour ces 20 années de Metal Gear, M. Kojima. J’aspire aux 20 suivantes. Bon sang…
Metal Gear World, le site référence sur la saga Metal Gear: http://www.metalgearworld.org