Manga Expo 2, l'HYMNE !!

  • il y a 17 ans
L'hymne de Manga Expo 2 Paris, interprété en avant première par des cosplayeurs de Katekyo Hitman Reborn! (=moi et une horrible yaoiste psycopathe - Misa ! Pourquoi tu as pas filmé les pieds ! XD -
(Mince, aurais du demandé à Tomoe-chan de le faire aussi...)
Donc voilà les paroles sur la mélodie de Martin Matin :

Manga Expo !

Ce samedi en nous levant

Manga Expo !

On sait bien que tu nous attends
Métro, file d'attente et baston
(Et baston)
Cosplay, dédicaces et chansons
(et chansons)
Concours, jeux de go et dramas

On va bien s'amuser !

Haru, Hibari et Misa
(Ca t'va bien d'être une Misa)

Manga Manga Expo
Manga Manga Expo
Manga Manga Expo

Manga Expo !!

(et très vite les tradutions en anglais et en japonais XD)

-------------------

The Manga Expo's anthem in Paris, performed for the first time by the cosplayers of Katekyo Hitman Reborn!

And very quickly : adaptations in English and Japanese XD

---------------------

漫画博覧会の国歌は、パリで行われ、初めてのコスプレした人が生まれ変わった!

翻訳:

漫画博覧会!

今週の土曜は私たちを持ち上げ

アニメエキスポ!

ということはよく知ら期待でき
メトロ、キューとベイストン
(そしてベイストン)
コスプレ、瑕疵ある意思や歌
(や歌)
コンテストは、ゲームやドラマ

それは楽しい!

はる、スカイラークとミーサ
(現在の井戸でミーサ)

漫画漫画博覧会
漫画漫画博覧会
漫画漫画博覧会

漫画博覧会! !

と非常に早く:英語と日本語翻案 (^o^$)

Recommandée