La Meute

Au milieu d’un paysage désolé, Charlotte prend sur le bord de la route, Max en voiture. Entre eux le courant passe. Ils s’arrêtent dans un routier, mais Max n’en ressort pas. Charlotte le recherche sans succès. Elle revient la nuit et se fait capturer puis séquestrer par la tenancière, La Spack, qui a besoin de nourrir une drôle de meute, celle des goules. Chinaski mène l’enquête tandis que le calvaire de Charlotte ne fait que commencer…