Vegeta vs Nameks Part 1 | DBZ English vs. Español Ep. 19
- il y a 8 ans
Vegeta wants the Dragon Balls..yep.\r
\r
Vegeta quiere las Esferas del Dragón..\r
\r
English Dub: 6/10 - Voices and dialogue are cringeworthy.frogface??? Music is nonexistent\r
\r
Audio Español: 9/10 - Música Excelente y dialogo apropiado.\r
\r
------------\r
DBZ BGM/Dub English vs Español is a series of short videos comparing the two most well known versions of Dragon Ball Z dubbed from the Japanese original. The subject of comparison are the voice and background music.\r
\r
The English audio dub is taken from the first dub made by FUNimation Productions in 1995 for the U.S.\r
El audio en español es material tomado del doblaje realizado por Intertrack en el año 1997 para América Latina.\r
\r
The BGM featured in the English dub was composed by Shuki Levy.\r
The BGM featured in the Spanish dub was composed by Shunsuke Kikuchi and it was the same music used in the original japanese version.\r
\r
-------\r
Dragon Ball Z is trademark of ©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION. Film©1989 TOEI ANIMATION CO., LTD. Licensed by FUNimation® Productions\r
\r
-------\r
\r
I DO NOT OWN DRAGONBALL. ©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION. Film©1989 TOEI ANIMATION CO., LTD. Licensed by FUNimation® Productions, Ltd. All Rights Reserved. Dragon Ball Z, Dragon Ball GT and all logos, character names and distinctive likenesses thereof are trademarks of SHUEISHA, INC. \r
\r
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.\r
\r
© 2004-2013 FUNimation Productions, Ltd. All Rights Reserved.
\r
Vegeta quiere las Esferas del Dragón..\r
\r
English Dub: 6/10 - Voices and dialogue are cringeworthy.frogface??? Music is nonexistent\r
\r
Audio Español: 9/10 - Música Excelente y dialogo apropiado.\r
\r
------------\r
DBZ BGM/Dub English vs Español is a series of short videos comparing the two most well known versions of Dragon Ball Z dubbed from the Japanese original. The subject of comparison are the voice and background music.\r
\r
The English audio dub is taken from the first dub made by FUNimation Productions in 1995 for the U.S.\r
El audio en español es material tomado del doblaje realizado por Intertrack en el año 1997 para América Latina.\r
\r
The BGM featured in the English dub was composed by Shuki Levy.\r
The BGM featured in the Spanish dub was composed by Shunsuke Kikuchi and it was the same music used in the original japanese version.\r
\r
-------\r
Dragon Ball Z is trademark of ©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION. Film©1989 TOEI ANIMATION CO., LTD. Licensed by FUNimation® Productions\r
\r
-------\r
\r
I DO NOT OWN DRAGONBALL. ©BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION. Film©1989 TOEI ANIMATION CO., LTD. Licensed by FUNimation® Productions, Ltd. All Rights Reserved. Dragon Ball Z, Dragon Ball GT and all logos, character names and distinctive likenesses thereof are trademarks of SHUEISHA, INC. \r
\r
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.\r
\r
© 2004-2013 FUNimation Productions, Ltd. All Rights Reserved.