Léo ferré-Les forains (cover)
- il y a 8 ans
En 1954, Léo a déjà signé avec la maison de disque "Odéon" Mais il doit encore un disque aux éditions « le Chant du monde » qui l’engageaient auparavant
Cependant, au lieu d’enregistrer des inédits, il réenregistre dans de meilleures conditions techniques, toujours seul au piano les 14 chansons qui étaient sorties au fur et à mesure en 78 tours depuis 1950 et qui lui sont chères
Parmi celles-ci « les forains » qui n’est peut-être pas la chanson la plus mémorable de Ferré à ses débuts Et pourtant j’ai un petit faible pour elle! Pour sa mélodie nostalgique, cette valse triste qui nous replonge dans le Paris de l’après-guerre et puis ce texte avec ce coté doux-amer
Une fois de plus, j’ai retranscrit l’accompagnement piano le plus fidèlement possible à cette version de 1954 que je préfère largement à la version antérieure de 1950 (ce n'est pas le cas pour toutes les chansons)
Si l'on mettait le monde entier
Dans les chansons du coin de ma rue
Ça me ferait de quoi voyager
Si l'on mettait le cœur des gens
Dans les manèges des forains
Ça leur ferait de quoi s'aimer
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l'amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Il y a des artilleurs
Il y a des bonnes d'enfants
Il y a des vieux messieurs
Il y a des gens heureux
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l'amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Je te paierai un beau fusil
Pour massacrer tous ces pantins
Qu'on voit à la fête foraine
Et puis j'accrocherai ton cœur
A ce manège de deux sous
Qui moud bien tendrement ma peine
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l'amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Il y a des fiancés
Il y a des tas d'amants
Il y a un bout de Paris
Il y a tous mes soucis
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça se passe à Paris sur Seine
Turlututu chapeau pointu
Turlututu n'en parlons plus !
Cependant, au lieu d’enregistrer des inédits, il réenregistre dans de meilleures conditions techniques, toujours seul au piano les 14 chansons qui étaient sorties au fur et à mesure en 78 tours depuis 1950 et qui lui sont chères
Parmi celles-ci « les forains » qui n’est peut-être pas la chanson la plus mémorable de Ferré à ses débuts Et pourtant j’ai un petit faible pour elle! Pour sa mélodie nostalgique, cette valse triste qui nous replonge dans le Paris de l’après-guerre et puis ce texte avec ce coté doux-amer
Une fois de plus, j’ai retranscrit l’accompagnement piano le plus fidèlement possible à cette version de 1954 que je préfère largement à la version antérieure de 1950 (ce n'est pas le cas pour toutes les chansons)
Si l'on mettait le monde entier
Dans les chansons du coin de ma rue
Ça me ferait de quoi voyager
Si l'on mettait le cœur des gens
Dans les manèges des forains
Ça leur ferait de quoi s'aimer
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l'amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Il y a des artilleurs
Il y a des bonnes d'enfants
Il y a des vieux messieurs
Il y a des gens heureux
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l'amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Je te paierai un beau fusil
Pour massacrer tous ces pantins
Qu'on voit à la fête foraine
Et puis j'accrocherai ton cœur
A ce manège de deux sous
Qui moud bien tendrement ma peine
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça sent l'amour et puis la peine
Turlututu chapeau pointu
Il y a des fiancés
Il y a des tas d'amants
Il y a un bout de Paris
Il y a tous mes soucis
Écoutez la chanson foraine
Qui parle des amants perdus
Ça se passe à Paris sur Seine
Turlututu chapeau pointu
Turlututu n'en parlons plus !