Grands départs en Lorraine: au coeur du trafic sur l'A31

Chaque année, c'est le même rituel sur l'A 31: les départs des vacanciers belges et hollandais saturent l'A 31 en Lorraine du jeudi au samedi et portent son trafic à 100 000 véhicules par jour dont 15% de poids-lourds. Sur les voies, de nombreux agents de la direction interdépartementale des routes Est (Direst) sont là pour enlever les objets sur la chaussée et porter secours aux automobilistes en panne. Les policiers de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace surveillent les comportements de cette caravane estivale. Reportage aux côtés de ces hommes qui prennent des risques au quotidien, souvent, dans l'indifférence générale.