Les dix adolescents, âgés de 12 à 15 ans, poursuivent leur aventure au coeur des montagnes Snowdonia, au pays de Galles. Coachés par Bear Grylls, héros de «Seul face à la nature», et une équipe d'experts, ils apprennent tous les secrets de la survie. Ils vont devoir réaliser des exercices variés comme l'allumage d'un feu, la construction d'un abri, la traversée des rivières ou encore la descente en rappel d'une falaise. Autre épreuve et non des moindres, ils vont devoir se nourrir de vers