Desmond Miles revient dans la réalité et espionne une conversation houleuse entre Lucy et Vidic...

Quant à Altaïr, il revient dans le monde des Vivants, tout étonné... Il se voit ensuite confier une mission pour se racheter: découvrir l'identité du traître qui a ouvert le portail de la ville aux Templiers.