Plastic, paper, metal? In Japan's Kamikatsu, sorting rubbish isn't that simple. Residents face a mind-boggling 45 separate categories for their garbage as the town aims to be "zero-waste" by 2020.