LES ROUTES DE L'ENFER AUSTRALIE - PANNE SECHE

Justin Harrison est pris au milieu d'un double désastre : incendie et sécheresse, les plus importants que l'Australie ait connus depuis les premières apparitions de ces phénomènes dans les années 1860. Pour aider les agriculteurs, Justin part dans sa double remorque pour apporter 30 tonnes de foin dans une ferme ravagée par la sécheresse à Casino, en Nouvelle-Galles du Sud. En Australie du Sud, le routier Mike Partridge transporte deux remorques de tracteurs d'époque... Il attend au point de contrôle de biosécurité à la frontière de l'Australie-Occidentale, pendant l´inspection des tracteurs. Depuis Brisbane, le routier vétéran Sonny Forrest transporte un chargement urgent d'aliments. Mais un contrôle de routine de son camion pourrait lui mettre des bâtons dans les roues.