Au moment de prendre la fuite il oublie un détail important.
Aux États-Unis, un automobiliste visiblement ivre reprend sa voiture après avoir provoqué un accident. L'homme repart en accélérant sans prendre le temps de voir qu'il grille un feu rouge et provoque un second accident. Une chance, cette fois-ci il ne pourra pas s'échapper une seconde fois.