CHiPs S02E18-Rennfahrer und Bankräuber

In letzter Zeit hat es eine Reihe von Überfällen auf Drive-In-Banken gegeben. Jon und Ponch haben die Aufgabe, diese Serie von Bankrauben zu untersuchen. Doch damit nicht genug: Ponch wird auch privat v-llig aus dem Konzept gebracht, denn seine Mutter kommt unverhofft zu Besuch. Und das ist nicht immer so einfach. (Text: VOX)