"Plus belle la vie, encore plus belle" comprend 50 % d’anciens comédiens, qui assurent le lien entre deux époques de la série, et 50% de nouvelles têtes. Parmi elles, Moon Dailly et Iñaki Lartigue incarnent une commissaire et un lieutenant fraîchement débarqués à Marseille.

"Je joue la nouvelle commissaire Meïline, assez stricte, à cheval sur les procédures. Elle veut que les choses fonctionnent, son métier, les résultats lui tiennent à cœur, elle est un peu sur le dos de tout le monde !", explique Moon Dailly, actrice franco-américaine vue notamment dans la série Netflix Crossing Lines ou dans OSS 117 : Rio ne répond plus avec Jean Dujardin. À ses côtés, Iñaki Lartigue/Samuel Gayet, lieutenant de police. "Il veut respecter le cadre et les procédures mais il sait faire preuve d’humour pour s’intégrer dans l’équipe. Il y a des petites taquineries, et une confrontation entre mon personnage et Boher, un flic à l’ancienne."

Tous deux sont fiers d’intégrer un programme fédérateur et de rejoindre une série culte qui a été la première à aborder des sujets difficiles."C’est formidable qu’une série populaire porte des messages et fasse réfléchir à des sujets importants. C’est un grand plaisir de participer à cette aventure, et de défendre des points de vue à travers nos personnages, tout en nous amusant et en amusant le spectateur."