My-HiME, générique de début (crédits français)

N'appréciant pas totalement les génériques d'animes dont les inscriptions sont restées en japonais (ce qui est le cas chez beaucoup d'éditeurs, mais pas tous...), je me suis essayé à faire moi-même un générique avec des inscriptions en français (avec l'aide d'ANN, quand même).
Ayant déjà fait une version avec Windows Movie Maker mais qui semble un peu trop bâclée, j'ai profité de Pinnacle VideoSpin pour refaire cet opening avec des inscriptions françaises (en s'approchant de la version originale).
Il convient de rappeler que ceci n'est pas un générique officiel, qu'il est fait à titre amateur, et qu'il n'est pas destiné à des fins commerciales ou lucratives.