max payne poursuis vlad.il sait d'apres alfred woden que vlad veut tuer vinnie.max se rend donc dans le quartier ou habite vinnie et la bataille fait rage dans les rues mal famés.nettoyeur et mafieux s'entretue mais ils ont un point commun.ils veulent notre peau.