Chorégraphie : Catherine Baÿ.
Interprétation : Jean-Louis Berdat, Béatrice Chéramy.
Scénographie : Roël Stassart.
Costume : Louise Legausey.
Image : Olivier Roset.
Son : Julien Gautier.
Production : association du 41.

Diffusion :
-Festival nouvelle scène, Galerie Lafayette, 2000.
-Window, Paris, 2000.
-Festival Mars Attaque ! , Le Carreau, Forbach, 2001.
-Art et vitrine, Rougier et plé, Paris, 2002.
-Festival Bellone Brigittines, Bruxelles, 2002.