En allant rétablir l'eau dans les ghettos, nous allons nous frotter aux premiers Métal Heads du jeu, qui sont assez facile à tuer pour l'instant. Ensuite Jak et Daxter découvre une étrange transaction entre les Métal Heads et les Grenagardes...