Durant tout un week-end, le site de La Plage de Gray a vécu au pas de nombreux athlètes venus de tout l'Hexagone, et même plus loin. Seconde édition du Championnat de France d'aquathlon le samedi 31 juillet, et 10ème triathlon le dimanche 1er août 2010 ont rythmé ces deux journées sportives. Moments de gloire et de bonheur intense, mais également instants de souffrance.... en voici quelques extraits en images.