Alors que nos héros se préparent pour la guerre qui verra s'opposer le royaume d'Airyglyph au royaume d'Aquaria, ils se rendent au palais impérial où ils rencontreront un nouveau compagnon d'armes : Adray Lasbard.

Une petite vidéo de transition avant d'entamer un passage important dans l'histoire où on va principalement s'occuper du recrutement (imposé) d'un nouveau personnage et où l'on va se préparer pour la bataille de la prochaine vidéo.

Traduction : Kiralex
Vérification, corrections : Linoaange