Alors que la bataille entre le Royaume d'Airyglyph et celui d'Aquaria fait rage, Fayt a pour mission de faire tomber le leader des troupes ennemies, Duke Vox. L'issue de la bataille est plus qu'incertaine alors même qu'une menace bien plus importante est sur le point de surgir.

Traduction : Kiralex et Linoaange