Le jour du Jugement Dernier est arrivé et il va falloir la jouer serré avec Satan pour sauver l’âme de Bosco. Mais dans ces terres désolées connues sous le nom d’Enfer, même la police free-lance n’est pas à l’abri d’une damnation éternelle. Sam et Max pourront-ils échapper à Satan, ou sont-ils arrivés au terminus ?