Après s'être fait voler Nightmare Busters, Hedge a porté plainte chez un détective privé. Devant l'incompétence de ce dernier, le testeur exclusivement snes a décidé de prendre l'affaire en main et vient traquer DG dans sa tanière...
IMPORTANT: dû à la capture sur cartmod, vous pourrez constater pas mal de bugs in-game, notamment des disparitions, absence de cartes etc, qui ne sont pas dans le jeu (qui est propre et sans aucun bug de ce genre, nous n'avons pas constaté ces bugs visuels lorsque nous avons joué)! Désolé pour la gêne occasionnée!

Il n'y a pas de question du grand tournoi dans cet épisode, en revanche il y en aura dans les 2 prochains épisodes à venir.

Episode 9 entièrement post-produit (effets spéciaux et étalonnage) par l'AzCorp!
Merci spécial à Jirry Storm pour avoir autorisé des extraits de ses vidéos!