Nous nous réveillons 50 jours dans une chambre de cryostase, 50 jours après la défaire de GlaDOS. Quelques étirements et nous retournons au lit.

Nous nous réveillons après une durée indéterminée (a priori une centaine d'années), et faisons la connaissance d'une sphère robotique du nom de Wheatley, qui va nous aider à sortir du centre ...