05. Tous les jardins ne sont pas zen. L'art du jardin au Japon
- il y a 12 ans
Danielle Elisseeff, historienne de l'art, professeur émérite au Centre d'études sur la Chine contemporaine à l'EHESS
Chacun sait combien la culture japonaise s'est nourrie aux sources chinoises, de l'utilisation des sinogrammes (pourtant peu accordés à la culture linguistique du japonais) à l'adoption des conceptions philosophiques des diverses écoles bouddhiques, du confucianisme et du taoïsme. Pourtant, les artistes japonais, loin de se conduire en "bons élèves" du continent, ainsi qu'on le perçoit parfois de l'étranger, ont toujours su, à partir de cet héritage, ouvrir des voies créatives très largement nouvelles.
Chacun sait combien la culture japonaise s'est nourrie aux sources chinoises, de l'utilisation des sinogrammes (pourtant peu accordés à la culture linguistique du japonais) à l'adoption des conceptions philosophiques des diverses écoles bouddhiques, du confucianisme et du taoïsme. Pourtant, les artistes japonais, loin de se conduire en "bons élèves" du continent, ainsi qu'on le perçoit parfois de l'étranger, ont toujours su, à partir de cet héritage, ouvrir des voies créatives très largement nouvelles.