Leaders of American nuns, who were critized by the Vatican for being too feminist and politicized, faced off with Roman Catholic officials to defend themselves against the accusations.