Voici le premier épisode de Halo : Forward Unto Dawn sous-titré en français, par PG Birganj (http://www.puissance-gamers.com)

On a un petit peu de retard mais le reste devrait suivre rapidement.
Plusieurs choses :
- On a gardé les acronymes en anglais, normal.
- Et désolé si on s'est autorisé à une ou deux traductions (deux, en vérité) "freestyle"... C'est juste que certains dialogues paraissent complètement... ... ... bref :P
- N'hésitez surtout pas à donner vos remarques !
- Soutenez-vous avec un +1 et une petite visite ici : http://www.puissance-gamers.com si vous aimez ;)

Et le plus important, vous pouvez récupérer le sous-titre seul ici :
http://www.puissance-gamers.com/Videos/Halo_4_Forward_Unto_Dawn_01_VOSTFR.zip

J'espère que ça vous plait !
Bon visionnage !