Walkthrough: HL2-Episode One (01): De retour dans la Citadelle

Au sommet de la Citadelle, Gordon se saisit d'une orbe énergétique à l'aide du Pistolet Anti-Gravité. Il savait que faire ceci pourrait être fatal, mais il fallait en finir avec le Cartel. Respectant les volontés de Barney, il cria au Dr.Breen d'aller se faire foutre et tira l'orbe dans le réacteur qui alimentait le portail, le détruisant ainsi pour de bon. Gordon se réjouissa pendant un instant de ce qu'il venait d'accomplir, puis, Alyx à côté, s'apprêtait à faire de même, mais il fallait d'abord rapidement quitter l'endroit. À ce moment, Gordon se sentit soudain repoussé lorsqu'une énorme explosion jaillit du réacteur. Toutefois, il se passa quelque chose d'inattendu: tout s'était arrêté. Le scientifique regarda autour de lui et remarqua que le temps était complètement figé. Tout était parfaitement immobile, sauf lui, qui pouvait encore bouger. Qu'est-ce qu'il vient juste de se passer? C'est alors qu'un frisson traversa tout son corps lorsqu'il entendit une voix familière:
-L'heure, Dr.Freeman? disait-elle. L'heure est-elle vraiment arrivé?
L'homme à la malette apparut devant-lui. Il commença à parler à Gordon, lui expliquant avoir reçu des propositions de nouveaux services. Puis, Freeman ne pu, tout à coup, plus bouger. Il n'y avait que le noir autour de lui et cet homme devant. Celui-ci s'éloigna. Une ouverture, de laquelle jaillissait de la lumière, apparu et l'homme pénétra à l'intérieur. Puis celle-ci se referma, laissant Gordon dans l'obscurité total. Que lui arrivera-t-il, à partir de maintenant? Qu'est-ce que l'homme à la malette allait encore faire de lui? Tout en se posant ces questions, Gordon se sentit partir, comme emporté dans un profond sommeil.