"Babel Molière" (extraits de la captation) - cie Alias Victor 2010

Montage de pièces de Molière dont "Le Misanthrope", "L'Ecole des Femmes" et "Don Juan", dans différentes langues (russe, italien anglais, et français).

Montage et mise en scène : Alain Fleury
Interprétation : Barnaby Apps, Vera Ermakova, Jacques Adjaje, David Jeane Comello, Gabriella Meroni
avec la participation vidéo de Karine Preterre, Eva Castro

Assistanat et direction d'acteurs : Karine Preterre
Scénographie : Gérald Kerguillec
Vidéo et projections : Laurent Mathieu
Lumières et direction technique : Eric Guilbaud
Costumes : Kakou Cavalier
Univers sonore : Arnaud Leger, Jean-Noël Françoise