Suite et fin de la première bataille mettant en scène notre nouvelle alliée de choc et de charme. La policière introvertie est, pour l'instant, loin d'être une menace pour les ennemis mais ceci est principalement du au fait qu'elle n'est pas customisée et équipée comme il faut (ceci allié a un manque de compétences de combat).

Après s'être débarrassés des militaires leur ayant tendu un guet apens, c'est, dans un "lieu" familier que Kazuki et ses amis peuvent enfin souffler et réfléchir a la suite des évènements. C'est d'ailleurs a ce moment là qu'une tonne de sites et messages du net deviennent disponibles (youpi ! Vive la trad en masse Xd).